制作外貿(mào)網(wǎng)站的站長(zhǎng)由于受地域、語(yǔ)言以及文化背景的限制，往往不能很好的開(kāi)展其海外營(yíng)銷(xiāo)推廣業(yè)務(wù)。舉個(gè)例子，單單歐美便有上百種不同的語(yǔ)言，即便是只做英文推廣，在美國(guó)和在英國(guó)的網(wǎng)站營(yíng)銷(xiāo)方式便千差萬(wàn)別，網(wǎng)站的內(nèi)容稍不注意，不僅商品賣(mài)不出，還有可能會(huì)鬧出笑話甚至事端來(lái)。因此，站長(zhǎng)在進(jìn)行海外推廣時(shí)必須掌握必要的攻略秘笈，才能收到一定成效。 
　　一、針對(duì)不同地區(qū)做不同版本的網(wǎng)站 
　　雖然英語(yǔ)是世界通用的語(yǔ)言，但是以母語(yǔ)建立的網(wǎng)站更容易獲得用戶的好感而不會(huì)有排他心理。當(dāng)然，這是對(duì)進(jìn)行全球推廣的外貿(mào)網(wǎng)站而言。假如站長(zhǎng)只在某一個(gè)國(guó)家進(jìn)行營(yíng)銷(xiāo)推廣，則大可跳過(guò)這一條。 
　　二、研究當(dāng)?shù)氐姆杉罢?/STRONG> 
　　由于外貿(mào)觀瀾網(wǎng)站建設(shè)涉及商品買(mǎi)賣(mài)和線下的物流配送，因此站長(zhǎng)應(yīng)當(dāng)熟知當(dāng)?shù)氐南嚓P(guān)法律法規(guī)，避免遭到不必要的麻煩。 
　　三、分析外國(guó)搜索引擎中的名詞區(qū)別 
　　同樣的產(chǎn)品，例如冰箱，在英國(guó)人們習(xí)慣叫refrigerator，而在美國(guó)則常常稱(chēng)為fridge。英國(guó)人管巧克力叫chocolate，而美國(guó)人經(jīng)常說(shuō)candy。這些細(xì)微的差別如果站長(zhǎng)不抓住，就算產(chǎn)品再價(jià)廉物美，也往往無(wú)法被當(dāng)?shù)赜脩羲弥?nbsp;
　　四、準(zhǔn)確把握廣告投放的時(shí)間 
　　在海外做廣告投放時(shí)，時(shí)差也是必須要考慮的因素。如果廣告投放的時(shí)間剛好是當(dāng)?shù)卮蟛糠钟脩艄ぷ骰蛘咚X(jué)，那么廣告的投放效果當(dāng)然不明顯了。 
　　五、不同地區(qū)的搜索引擎競(jìng)價(jià)應(yīng)有不同著陸頁(yè) 
　　即使站長(zhǎng)無(wú)法針對(duì)每一個(gè)語(yǔ)言制作相應(yīng)的網(wǎng)站版本，至少在進(jìn)行競(jìng)價(jià)排名時(shí)，應(yīng)當(dāng)提供符合當(dāng)?shù)卣Z(yǔ)言的搜索頁(yè)面。這樣才能有效引導(dǎo)用戶來(lái)到你的網(wǎng)站來(lái)。